Wide Range of Languages

I am able to translate your work from English, Spanish, Russian to Italian.


Highly Personalised

I wil complete each project hand-in-hand with my clients, to ensure that quality and expectations are surpassed.


Satisfaction Guaranteed

My work speaks for itself, however, feel free to have a look at some past client testimonials!

About FM Translations

I am a professional translator and editor from English, Spanish and Russian to Italian, with over 20 years’ experience.

After a technical diploma in chemistry I embraced my real passion, languages, studying English and Russian at the University of Perugia (Italy), and graduating in 2000. I then did a Master’s degree in technical translation applied to manufacturing processes.

In 2001 I completed my first assignment as a freelance translator. Since 2002 I have lived in England, where I have improved my skills as an in-house translator for a leading translation service provider.

Since that time I have not only acquired the skills and the eye necessary for translating, but I have developed my experience across various fields and types of text

Contact Me

Fully Remote

020 3538 3177